Due to spamming issues a captcha has been added to the translation page.

Translating to Uzbek (uz)

You are working with the last-saved translation 'strings.1531661732.xml' (saved 15 July 2018 15:35). When you save your updates it will not override it but make a new copy.

Key English Uzbek (uz)
description Description
title Title
mo Mo
app_name DreamDroid
app_name_tv dreamDroidTV
servicelist Bouquets (TV)|Provider (TV)|All Services (TV)|Bouquets (Radio)|Provider (Radio)|All (Radio)
timer Timer
mediaplayer Mediaplayer
play Play
add_to_playlist Add to Playlist
navigation_back_media Back
home_media Home
close_media Close Mediaplayer
next_media Next
play_media Play
previous_media Previous
stop_media Stop
playlist Playlist
filebrowser File Browser
delete_from_playlist Delete from Playlist
service Service
afterevent Afterevent
location Location
afterevents Nothing|Standby|Deep Standby|Automatic
begin_time Begin time
repeatings Repeatings
end_time End time
services Services
movies Movies
device_info Device Information
send_message Send Message
save Save
cancel Cancel
fetching_data Fetching data…
parsing Parsing…
get_content_error Error getting content!
zap Zap
browse_epg Browse EPG
edit Edit
delete Delete
epg EPG
ssl_enabled https
ssid Wifi Name
host Hostname/IP
port Port
live Live
port_stream_live Port (Live)
port_stream_file Port (Movies)
settings Settings
host_long Hostname or IP
port_long Listening Port
close Close
minutes_short min.
user User
user_long Username for login
pass Password
pass_long Password for the login
saving Saving. Please wait…
deleting Deleting. Please wait…
delete_confirm Really delete?
set_timer Set Timer
home Home
pick_action Pick an action
set_time_begin Start date and time
set_time_end End date and time
apply Apply
reload Reload
weekdays_short Mo|Tu|We|Th|Fr|Sa|Su
weekdays Monday|Tuesday|Wednesday|Thursday|Friday|Saturday|Sunday
none None
choose_days Choose days
mo_to_fr Monday to Friday
daily Daily
new_timer New Timer
locations Locations
gui_version GUI version
image_version Image version
interface_version Interface version
front_processor_version Frontprocessor version
device_name Device name
frontends Frontends
nics Network Interfaces
hdds Hard disks
hdd_capacity %1$s (%2$s free)
not_implemented This function is not implemented yet!
current_event Current event
timeout Timeout
seconds seconds